Tiyatro Eğitimi İçin Kaynaklar

 

Bu liste 2005 yılında Dilara Kahyaoğlu tarafından hazırlanmıştır. O zamandan bu zamana elbette listemiz büyüdü ama belgenin orjinalliğini bozmamak için buraya aynen aldık. 

Kitap ismi	Yazarı	Yayınevi	Basım Tarihi Ve Çevirmen (İlk basım/eldeki)	Açıklama
Bir Senaryo Yazmak	Michel Chion	Afasinema	1987/1992 Nedret Tanyolaç	Filmlerden sinopsis örnekleri de var. Temel yazım teknikleri, örnekleri ile birlikte…
2000’li Yıllara Doğru Tiyatro	Zehra İpşiroğlu	Mitos Boyut	1998	Yazarlar ve eserleri ile  ilgili eleştiri, inceleme ve deneme yazıları
Aktörlük Üzerine Aykırı Düşünceler	Diderot	Sosyal	1984 Sabri Esat Siyavuşgil	Temel, klasik kaynak…
Brecht’i Anımsamak	Hans Mayer	Mitos Boyut	1998 Ahmet Cemal	Baskı hataları var. Çeviri kötü (?). Brecht’i ve oyunlarını anlamak için mutlaka okunmalı
Drama Sanatı (tiyatroya giriş)	Özdemir  Nutku	Kabalcı	1990	Dram sanatında türler, temel terimler, akımlar… vb.
Epik Tiyatro	Bertolt Brecht	Cem	1990 Kamuran Şipal	Çok önemli makalelerinin hepsi  burada.  Temel kitap. Kolay okunacak bir kitap değil.
Faşizm Üzerine Yazılar	Brecht	Ortam Yayınları	1979 Ali Sait
Gecenin Maskesi	Özdemir Nutku	Mitos Boyut	1995	Shakespeare’nin  8 tane oyununu inceliyor. Güzel.
Reji Defteri	Konstantin Stanislavski	Mitos Boyut	1995	Üç Kızkardeş oyununa ait reji defteri. Notlar, çizimler. Dramaturji açısından örnek olabilir.
Rol Yapmayın Lütfen	Eric Morris Joan Hotckis	Dost	1998 İpek Bilgin	Tiyatro ve sinema oyunculuğuna giriş niteliğinde malzemeler, etkinlikler var.
Sahneden İzdüşümler	Ayşegül Yüksel	Mitos Boyut	2000	1975-2000 yılları arasında Türkiye’de oynanmış olan 72 oyunun eleştirisi
Sinemayı Sanat Yapanlar	Atilla Dorsay	Varlık	1985/86	Ustalar ve filmleri.. Başlangıç kitabı olarak okunabilir.
Tarihte ve Çağımızda Epik Tiyatro	Marianne Kesting	Adam	1985 Yılmaz Onay	Konuyu daha çok tarihsel açıdan inceliyor
Türk Tiyatrosunda Komedyanın Evrimi	Sevinç Sokullu	Kültür Bakanlığı	1978/1997	Geleneksel ve çağdaş komedya…
Yapısalcılık ve Bir Uygulama M.Cevdet Anday Tiyatrosu	Ayşegül Yüksel	Gündoğan	1981/95	Yapısalcılık açısından tartışma yaratmış  bir kitap…
Yaşayan Tiyatro	Özdemir Nutku	Varlık	1976	1970’ler Türkiyesi ve tiyatro bağlamında bir çok şey…

Kitap ismi	Yazarı	Yayınevi	Basım Tarihi Ve Çevirmen (İlk basım/eldeki)	Açıklama
100 Soruda Sinema Sanatı	Nijat Özön	Gerçek	1972/1984	Sinema sanatı üzerine ansiklopedik bilgiler
20.Yüzyılda Tiyatro	Aziz Çalışlar (derleyen)	Mitos Boyut	1993 Farklı kişiler…	İsim yapmış tiyatrocuların kendi yazıları. Derleme.
Antonioni, Trauffaut, Fellini, Bergman sinemasını anlatıyor.	Charles Thomas Samuels	Düzlem	1992 Kadir Yerci	Ünlü ustalarla söyleşiler. Kendileri, kendilerini anlatıyor.
Boş Alan	Peter Brook	Afa	1990 Ülker İnce	Klasik …
Brecht’i Anlamak	Walter Benjamin	Metis	1984/2000 Haluk Barışcan Güven Işısağ	Epik tiyatro nedir? Üzerine önemli yazılar ve  oyunlarından örnekler…
Çağdaş Tiyatro ve Dramatugi	Esen Çamurdan	Mitos Boyut	1996	Yararlı olabilir.
Dünya Tiyatrosu Tarihi 1, 2	Özdemir Nutku	Remzi	1985	Ansiklopedik, yararlı…
Halk Tiyatrosu ve Dario Fo	A. Metin Falay	Mitos Boyut	1995	Dario Fo’yu tanımak içim.
Her Yer Tiyatrodur	Mehmet Fuat	YKY	1997	Yazarın çeşitli yerlerde çıkmış eleştiri yazıları.
Homo Ludens	Johan Huizinga	Ayrıntı	1995 Mehmet Ali Kılıçbay	Oyunun toplumsal işlevi üzerine bir deneme. Önemli bir kaynak. Klasik.
İnsanca Bir Tiyatro	Giorgio Strehler	Mitos Boyut	1995 Mustafa Tüzel	Özellikle Brecht tiyatrosu üzerine yazılar var. Yararlı, temel …
Kadınlardan Konuşalım	France Rame Dario Fo	Açılım	1995 Füsun Demirel	İki kadın oyunu ve France Rame ile bir küçük konuşma…
Moliere Efendi	Mikhail Boulgakov	Kuzey	1985 Özdemir İnce	Moliere için klasik, önemli…
Oyun sanatı ve Dekor	B.Brecht	Cem	1994 Kamuran Şipal	Epik tiyatroyu anlamak için. Kısa yazılar…
Sınıftan Sahneye	Vedat Demirci	-	-	Çocuk oyunları
Söz ve Diksiyon Sanatı	Nüzhet Şenbay	YKY	2005  (21.baskı)	Klasik… Son bölümü  teknik açıdan yararlı..
Tiyatro Kavramları Sözlüğü	Aziz Çalışlar	Mitos Boyut	1992/93
Tiyatro Oyunları Sözlüğü 1, 2	Aziz Çalışlar	Mitos Boyut	1994	Dünya ve Türk tiyatrosundan oyunların  tanıtımı
Tiyatroda Devrim	Zehra İpşiroğlu	Çağdaş	1988	Epik tiyatro üzerine çeşitlemeler
Tiyatroda Düşünsellik Dramaturgiye Giriş	Zehra İpşiroğlu	Mitos Boyut	1995	Adı üstünde giriş… Faydalı olur.
Tiyatro-Devrim ve Meyerhold	Ali Berktay (derleyen)	Mitos Boyut	1997 Ali Berktay	Tiyatro tarihi ve Meyerhold’un tiyatrosu… Derleme
Uzatmalı Gerçekler	Özdemir Nutku	Remzi	1985	Temel meselelerde makaleler var, faydalı olur. Okunması kolay.
Ünlü Oyunculardan Oyunculuk Sanatı 1	Toby Cole Helen Krich Chinoy	Mitos Boyut	1997 A.Metin Balay	Ünlü tiyatro (Dionisos ile başlıyor) insanlarının görüşlerini içeren yazılar ..
William Shakespeare	Terry Eagleton	BÜ	1998 Cüneyt Yalaz	Terry Eagleton, tanınmış bir edebiyat kuramcısı. Önemli bir kitap.
Yirminci Yüzyılda Öncü Tiyatro	Ayşın Candan	Yapı Kredi	1994/1997	Tiyatro tarihi ve akımlar…

Kitap ismi	Yazarı	Yayınevi	Basım Tarihi Ve Çevirmen (İlk basım/eldeki)	Açıklama
Amatör Tiyatroculara Sahneleme Önerileri	Mine Ergen	Papirüs	1997	Kitap  cut- copy…
Bir Aktör Hazırlanıyor	K. Stanislavski	(Dost , İleri) Papirüs	1996 (3.basım) Suat Taşer	Klasik…
Bir Karakter Yaratmak	K. Stanislavski	(Dost , İleri) Papirüs	1996 (3.basım) Suat Taşer	Klasik…
Bir Rol Yaratmak	Konstantin Stanislavski	BÜ	1999 Çiğdem Genç, Fırat Güllü, Bora Tanyel	Klasik…
Çocuk Tiyatrosu	Nihal Kuyumcu	Mitos Boyut	2000	Yaratıcı drama ile ilgili bölüm ve diğerleri…
Drama ve Öğretim Bilgisi	Yayına Hazırlayan İnci San	Naturel	1994	Yaratıcı Drama’nın Türkiye’de ilk uygulamalarını anlatıyor.
Drama, Maske, Müze	Derleyen İnci San	Çağdaş Drama Derneği	1997	Yaratıcı Drama ile ilgili  kaynaklardan biri. Önemli…
İşçi Tiyatroları	Armin  Kammrad, Frank Rainer Schek	İşçi Kültür Derneği	1978 Yolmaz Onay	1933 öncesi işçi tiyatroları üzerine bilgiler.
Oyun Çözümlemesinde İlk Adım.	Ayten Er	Ürün	1998	Oyun çözümlemek, dramaturji için önemli… Baskı kötü…
Oyun, Çocuk, Tiyatro	Özdemir Nutku	Özgür	1998	Okul tiyatrosu ile ilgili uygulamalar da var…
Oyuncular ve Oyuncu Olmayanlar İçin Oyunlar	Augusto Boal	BÜ	2003 Berk Ataman Özgürol Öztürk Kerem Rızvanoğlu	Ezilenler tiyatrosu, forum tiyatrosu .. Klasik…
Ezilenlerin Tiyatrosu	Augusto Boal	BÜ	2003 Necdet Hasgül
Oyunculuk El Kitabı	Berlin Devlet Oyunculuk Okulu Öğretim Görevlileri Gerhard Ebert   vd.	Mitos Boyut	1994 Leyla Serdaroğlu	Çok iyi…  Temel kitaplardan biri…
Poetika	Aristoteles	Remzi	1963/2001 Sabri Esat Siyavuşgil	Klasik, klasik, klasik…
Politik Tiyatro	Erwin Piscator	Metis	1985 Mustafa Ünlü Suavi Güney
Sahne Bilgisi	Özdemir Nutku	Kabalcı	1989 (3.basım)	Çok ayrıntılı bir şekilde anlatılan teknikler…
Sahne Çalışması İçin 100 Monolog	T.Yılmaz Öğüt	Mitos Boyut	2001	Sahne çalışmalarında kullanılabilecek 100 ünlü monolog. Oyun özetleri ile birlikte.
Tiyatro Terimleri Sözlüğü	Haldun Taner Metin And Özdemir Nutku	Türk Dil Kurumu	1966	Klasik, sahaflık…
Uygulamalı Tiyatro Eğitimi 1	Yılmaz Arıkan	Arıtaş	1994	Mimik, diksiyon, vücut, akımlar ve oyunlardan bölümler… Karışık ??
Yaratıcı Drama Öğretmenimin Günlüğü	Tülay Üstündağ	Pegem	2000/2001	Yaratıcı drama planlar, etkinlikler… Daha çok öğretmen el kitabı gibi…

Kitap ismi	Yazarı	Yayınevi	Basım Tarihi Ve Çevirmen (İlk basım/eldeki)	Açıklama
Moliére	Turan Oflazoğlu	Cem	1999	Daha çok oyunlarından seçmelerin  toplandığı bir kitap ki bunlar bir çok yerde var.
Sosyalist Gerçekçilik ve Toplum	B.Brecht	Altın	1980 Ahmet Cemal Kayahan Güven
Eleştirmen Gözüyle Cumhuriyet Dönemi Türk Tiyatrosu Eleştiri Seçkisi 1	Efdal Sevinçli Özdemir Nutku	Kültür Bakanlığı	1994	1923-1960 arasında yayımlanmış çeşitli eleştiri yazılarından seçki…